terça-feira, 13 de abril de 2010

0 comentários  

ACTIVIDAD 2º AÑO: Plural, expresiones idiomáticas y palabras de ocio y maneras de relajar

  1. Llena cada hueco colocando el plural o el singular de la palabra dada según corresponda:

    1. rey:____________

    2. _______________: pájaros

    3. árbol: ______________

    4. _____________: japoneses

    5. jarrón: ________________

    6. viaje: ________________

    7. ____________: rubíes

    8. color: ________________

    9. ________________: raíces

    10. pastel: ________________

    11. mar: ________________

    12. ________________: narices

    13. taxi: ________________

    14. ________________: canciones

    15. bambú: ________________

  1. Las expresiones idiomáticas son frases cortas, consagradas normalmente por el uso coloquial y poseen un sentido literal y otro figurado.

    Lee las expresiones y sus significados y luego trata de encontrar una forma equivalente en portugués:


EXPRESIÓN

SIGNIFICADO

PORTUGUÉS

En un abrir y cerrar de ojos

Rápidamente


No tener pelos en la lengua

Decir las verdades sin reservas


Matar el tiempo

Entretenerse para que el tiempo pase mas rápido


De cabo a rabo

totalmente


Arrojar la toalla

Abandonar un asunto ante una dificultad


Cambiar el disco

Cambiar de asunto


Jugar limpio

Actuar honestamente


Darse por vencido

Dejar de oponerse a algo


Jugar con ventaja

Contar con circunstancias favorables


Costar un ojo de la cara

Ser muy caro


Dar en el blanco

acertar


Devolver la pelota

Rechazar lo que dice alguien con los mismos argumentos


No dar pie con bola

No acertar nada


Hacer la pelota

Alabar para conseguir algo


Hablar por los codos

Hablar mucho


Estar en apuros

Estar en una situación de difícil solución


Pasar las noches en blanco

No dormir


No tener ni pies ni cabeza

No tener lógica


Echar una mano

Ayudar a alguien


Estar con mosca detrás de la oreja

Desconfiar o sospechar.



  1. Busca en el diccionario la traducción de las palabras o expresiones abajo, relacionadas con el ocio y maneras de relajar

    1. jogar futebol

    2. ir ao cinema

    3. ir ao parque de diversões

    4. ir ao circo

    5. ir à praia

    6. palavras cruzadas

    7. caça palavras

    8. quebra-cabeça

    9. assistir televisão

    10. jogar videogame

    11. sair com amigos

    12. ir à festa

    13. viajar

1 comentários  

Festas da Província de Buenos Aires

São realizadas anualmente, na província de Buenos Aires, cerca de 400 festas tradicionais e populares, que fazem parte das atrações turísticas. Dada a variedade e quantidade de eventos, foi decidido criar o Departamento de festas populares, no âmbito da Secretaria de Turismo da Província. O objectivo da nova agência é a de promover e incentivar as comemorações que estão sendo desenvolvidos nos municípios de Buenos Aires. A este respeito, Subsecretário Crotto Ignacio disse que "o grande número de festas tradicionais têm um enorme poder convocação, e, além disso, proporcionar a divulgação dos destinos, recursos culturais e atracções turísticas da cidade anfitriã."

"A promoção, o funcionário salientou que, na semana e deixou seu posto como secretário de Turismo assume bonaerense constitui um eixo fundamental. O lançamento do Departamento de festas populares fornecer apoio logístico para a produção, apoio e apresentações.

Para o turismo rural e estadias, os descendentes de crioula e gaúchos mostrar suas habilidades e agora alimentos. Isto é para além das paisagens fazendas, rios, lagos, montanhas e vastas planícies. Daí o tema das comemorações leque é muito amplo: "A partir das celebrações associadas à produção de tradicionalistas, a culinária e aniversários das pessoas, de todos os que geram um significativo impacto económico e de emprego para as comunidades locais"

quinta-feira, 8 de abril de 2010

0 comentários  

Dentre os alunos da sua turma, quem você escolheria para liderar:

  1. um piquenique :Dioneles,pois ele é um rapaz criativo e q ñ faz destinçao de pessoas.
  2. uma festa dançante:Aline braga ,pois adora uma festa.
  3. um ato religioso:Larryane ,pois ela vive cantando musica evangelica.
  4. um grupo de estudo:nathyane e anne ,pois elas adoram resolver trabalho de quimica.
  5. uma greve estudantil:
  6. uma campanha para arrecadação de alimentos:socorro ,pois ela gosta muito de fazer isso.
  7. um mutirão para construção de uma casa:aline braga ,aline ferreira , erica , nathyanne anne . pois somos muito unidas e ñ da pra fazer um trabalho desse como pessoas a agente ñ gosta
  8. uma gincana:trodo da enfermagem ,pois adoramos essas coisas
  9. um aniversário surpresa:as aline e a erica ,pois elas adoram fazer essas coisas
  10. um grupo de dança:suelen,roberta ,patricia...pois adoram dança
  11. uma bagunça: marcos antonio ,pois adora bagunça........................

0 comentários  

Trabalho de Tese

*uma familia ideal:
É aquela em que as pessoas ajundem umas as outra, q ñ tenha discursoes ou separacões e q um conpreenda e entenda o outro e principalmente cada um se colocar no lugar do outro,pois so assim podemos entender as pessoas